發表文章

目前顯示的是 9月, 2023的文章

【中文歌詞】HANABI - ROF-MAO

圖片
HANABI - ROF-MAO     ⚔️ 生き急いでる日々が ボクのカドを削って丸くさせる      拚死拚活的日子 削去我的菱角讓它圓滑       嫌になるんだ嫌になるんだ 安定が不安定で      好討厭啊好討厭啊 安定變得不安定     🥂 存在証明ライフハック キミの声援歓声フラッシュバック      存在證明Lifehack 你的聲援歡呼聲Flashback       「興味ないし、大嫌い!」より「何ソレ?」「誰ソレ?」怖過ぎない?      比起「又沒興趣,最討厭了!」 「那啥啊?」「那誰 啊 ?」不會太恐怖嗎 ?       ドンッて上がってパッて散ってく 悪くないけど勿体無い      咚地上升啪地消散 雖然不壞但好浪費       余韻強引爪痕付けて 見上げた天井「何を残すの?」      餘韻強行留下抓痕 抬頭望見的天花板「會留下什麼?」     🌞 窓を開け放て どこまでも飛んで行ける      敞開窗扉 不論到哪都能飛過去     🏢 空へ打ち上げろ 焦る気持ち      往天空發射吧 焦急的心情 🏢🌞 So Far Away!      So Far Away! ⚔️🥂 UP!UP!UP! 空の向こう そう何回も華咲かそう      UP!UP!UP! 天空對面 像那樣多少次都讓花火綻放吧 🏢🌞 HUSH HUSH HUSH なんて爽快 色んな色 見せつけたいな      HUSH HUSH HUSH 如此爽快 各種顏色 好想炫耀呀     ⚔️ 支配した夜空で      在支配的夜空     🥂 どんな未来を躍ろうか      會躍動出怎樣的未來呢?     🌞 さあ 次のカウントダウン始まって      來吧  下次的倒數 開始     🏢 もう誰も止められない      已經誰都無法阻止        ✘   HA・HA・HA・HANABI!      HA・HA・HA・HANABI! 🏢🌞 華咲かせ!      讓花火綻放啊!        ✘   HA・HA・HA・HANABI!      HA・HA・HA・HANABI! ⚔️🥂 Dawn & Bang!      Dawn & Bang!     🌞 雨が降ったり風強くて すべて振り出しに戻るとき      時而下雨狂風強

【中文歌詞】判じ絵 - 悒うつぼ

圖片
畫謎 - 悒うつぼ 春と枯れる あなたと 與春天枯萎 與你 あらまあ 砂に化ける花の雨 哎呀嘛 化作沙塵的花之雨 夏と枯れる あなたと 與夏天枯萎 與你 あらまあ 鼻に焼ける草熱れ 哎呀嘛 燒灼於鼻子的草叢熱氣 秋と枯れる あなたと 與秋天枯萎 與你 あらまあ 虫も眠る萩の声 哎呀嘛 昆蟲也入睡的荻之聲 冬と枯れる あなたと 與冬天枯萎 與你 あらまあ 華奢な雪も泥塗れ 哎呀嘛 纖細的雪也遍地泥濘 麗ら 知らないわ優しさも 和煦 不知道啊溫柔也 部屋で寝ようとしてる 在房間裡試圖 入 睡 春と枯れる あなたと 與春天 枯萎 與你 あらまあ 糸を手繰る待ち合わせ 哎呀嘛 操線的會合 ※這首歌收錄在專輯《回送行き》,うつぼ桑YT頻道有MV( https://www.youtube.com/watch?v=7A4kGKZXxtM ),在YT topic也能聽到( https://www.youtube.com/watch?v=Zjv5WdGgvZk )。 ※「判じ絵」為畫謎,在江戶時代庶民間流行,以浮世繪的圖畫出題來 聯想 猜謎。