【中文歌詞】判じ絵 - 悒うつぼ

畫謎 - 悒うつぼ

春と枯れる　あなたと

與春天枯萎　與你

あらまあ　砂に化ける花の雨

哎呀嘛　化作沙塵的花之雨

夏と枯れる　あなたと

與夏天枯萎　與你

あらまあ　鼻に焼ける草熱れ

哎呀嘛　燒灼於鼻子的草叢熱氣

秋と枯れる　あなたと

與秋天枯萎　與你

あらまあ　虫も眠る萩の声

哎呀嘛　昆蟲也入睡的荻之聲

冬と枯れる　あなたと

與冬天枯萎　與你

あらまあ　華奢な雪も泥塗れ

哎呀嘛　纖細的雪也遍地泥濘

麗ら　知らないわ優しさも

和煦　不知道啊溫柔也

部屋で寝ようとしてる

在房間裡試圖入睡

春と枯れる　あなたと

與春天枯萎　與你

あらまあ　糸を手繰る待ち合わせ

哎呀嘛　操線的會合

※這首歌收錄在專輯《回送行き》，うつぼ桑YT頻道有MV（https://www.youtube.com/watch?v=7A4kGKZXxtM），在YT topic也能聽到（https://www.youtube.com/watch?v=Zjv5WdGgvZk）。

※「判じ絵」為畫謎，在江戶時代庶民間流行，以浮世繪的圖畫出題來聯想猜謎。