發表文章

目前顯示的是有「ROF-MAO」標籤的文章

【中文歌詞】DiVE !N - ROF-MAO

圖片
DiVE !N - ROF-MAO    🏢 強くなりたいと呟いた      嘟噥了想要變強       その意味も分からないくせにさ      明明連其意義也不懂       悲壮の海に浮かぶ漂流者      漂浮於悲壯之海的漂流者       明日の行方も知らないままで      就這樣不知明日的去向    🥂 報われない現状は      沒有回報的現狀       渦を巻いて弱さを飲み込んでく      捲起漩渦吞噬掉軟弱       もう虚しさに気付いてた      已經注意到了空虛       ただ前に漕ぎ出すのが怖いだけ      只是害怕把槳向前划出而已    🌞 ボロボロになっても      就算變得遍體麟傷       刻んだ航跡は      刻下的航跡    ⚔️ 誰も真似できない      誰也無法模仿       オリジナルのコンパス      原創的指南針    🥂 痛みも悲しみもむしろ翻して      不如將痛苦和悲傷都 翻轉過來    🏢 帆を上げろ ✘   最高の航海を      揚起風帆 展開最棒的航海 ⚔️ 🌞 愛を持って信じ合って      帶著愛互相信任       DiVE !N 突き進め       DiVE !N 突進吧    ⚔️ 大丈夫隣にちゃんと居るよ      沒事的 我會好好在你身邊喔 🏢 🥂 繋がって抗って好きに舵を切れ       連繫著 反抗著 恣意地改變航向吧    🌞 高ぶる波に一緒に飛び込もう      往高昂的海浪一起跳進去吧    ...

【中文歌詞】Hands Up - ROF-MAO

圖片
Hands Up - ROF-MAO        ✘   Ready set1億総Jump!!      Ready set1億總Jump!!     ⚔️ そ りゃもう窮屈だらけの現実(リアル)      已經能說這盡是無聊的現實(Real)       正直 無人島よりもサバイバル      老實講 比起無人島更是野外求生       派手にすっ転んで - do it      華麗地跌一跤 - do it       笑い飛ばして - we go      一笑而過 - we go       向かい風もぶっちぎって - baby      迎面風也斬成千片 - baby    🥂 傷口に 情 熱 泣きっつらSOS      予傷口熱情  禍不單行 SOS       想定外事態も 足並み揃え       設想外事態也 調整步伐    🌞 僕ら は1人じゃないから       因為我們並非1個人    🥂 変えて行けるこの世界       所以能去改變這個世界    🏢 Dream it up Dream it up       Dream it up Dream it up       響きあう鼓動       相互響徹的鼓動       We're getting on the beat       We're getting on the beat       未来wave       未來wave       さあ 巻き起こせ       來吧 掀起浪潮        ✘   1億 手を上げ...

【中文歌詞】フルカウント - ROF-MAO

圖片
Fullcount - ROF-MAO     🥂 点滅した3色 冷静は遠のく      明滅的3色 冷靜遠去       喧騒は広がってく      喧囂漫延開來     🏢 待ってんだろ君も わかってんだ俺も      久等了吧你也 明白的啊我也       革命の目の前に立って      佇立於革命的眼前     ⚔️ 誰にも言えない挫折も      有無法對任何人說的挫折     🌞 吐き出した弱音もあるよな       也有 吐出口過的洩氣話吶     ⚔️ それは語るなよ  🌞 見せてやれよ   ⚔️🌞 大きな背中で      別談那些啊      讓我看看啊      用寬大的後背     🌞 ほんの数秒の永遠に      僅僅數秒的永遠     ⚔️ それぞれ夢を見ていたんだ      各自做著夢 🏢🥂 さあ振りかぶった気持ち昂った      來吧高舉的情緒高漲激昂       駆け引きの末のギリギリで始まるドラマ      以退為進的最後壓線開始的連續劇 ⚔️🌞 全身が震えるような 運命の瞬間を想像して      想像 全身顫抖般 命運的瞬間 🏢🥂 フルカウント 叫ぶマウンド      Fullcount 吶喊的Mound ⚔️🌞 まだ終わらせない つなげる今を      還不會讓它結束 聯繫的現在     🥂 響いた声の その向こう      響徹之聲的 其對面       限界はとうに超えてるんだろ      極限早就已經超越了吧     ⚔️ 満ちていく熱に 当てられたんだ 荒くなってく呼吸      被 滿溢...

【中文歌詞】HANABI - ROF-MAO

圖片
HANABI - ROF-MAO     ⚔️ 生き急いでる日々が ボクのカドを削って丸くさせる      拚死拚活的日子 削去我的菱角讓它圓滑       嫌になるんだ嫌になるんだ 安定が不安定で      好討厭啊好討厭啊 安定變得不安定     🥂 存在証明ライフハック キミの声援歓声フラッシュバック      存在證明Lifehack 你的聲援歡呼聲Flashback       「興味ないし、大嫌い!」より「何ソレ?」「誰ソレ?」怖過ぎない?      比起「又沒興趣,最討厭了!」 「那啥啊?」「那誰 啊 ?」不會太恐怖嗎 ?       ドンッて上がってパッて散ってく 悪くないけど勿体無い      咚地上升啪地消散 雖然不壞但好浪費       余韻強引爪痕付けて 見上げた天井「何を残すの?」      餘韻強行留下抓痕 抬頭望見的天花板「會留下什麼?」     🌞 窓を開け放て どこまでも飛んで行ける      敞開窗扉 不論到哪都能飛過去     🏢 空へ打ち上げろ 焦る気持ち      往天空發射吧 焦急的心情 🏢🌞 So Far Away!      So Far Away! ⚔️🥂 UP!UP!UP! 空の向こう そう何回も華咲かそう      UP!UP!UP! 天空對面 像那樣多少次都讓花火綻放吧 🏢🌞 HUSH HUSH HUSH なんて爽快 色んな色 見せつけたいな      HUSH HUSH HUSH 如此爽快 各種顏色 好想炫耀呀     ⚔️ 支配した夜空で      在支配的夜空     🥂 どんな未来を躍ろうか      會躍動出怎樣的未來呢?     🌞 さあ 次のカウントダウン始まって      來吧  下次的...

【中文歌詞】Follow Your Heart - 加賀美ハヤト & 甲斐田晴 from ROF-MAO

圖片
Follow Your Heart - 加賀美ハヤト & 甲斐田晴 from ROF-MAO Look up 君に囚われる Look up 被你所俘虜 出逢いはどうしてこんなにも 相遇為什麼這麼地 偶然のように僕たちを 有如偶然將我們 繋ぎ合わせてしまうのだろう 連繫在一起呢? 気付いたら  始まっていた 一旦察覺 便開始了 名前のない emotion 沒有名字的 emotion さあ crazy な blazing it 來吧 crazy 的 blazing it Follow your heart,  just do it!! Follow your heart,  just do it!! 感じるままに  君をもっと 照著感覺到的  將你 更多地 今すぐに so  I want to take it away 現在立刻  so  I want to take it away 青いユメが  駆け出してゆく 青色的夢想 狂奔 出 去 弾けるこのトキメキはもう 炸裂的這股心跳已經 抑えきれない  Everything is dance to you 無法壓抑   Everything is dance to you Look up  夢に囚われる Look up 被夢 所俘虜 世界はどうしてこんなにも 世界為什麼這麼地 偶然のように僕たちを 有如偶然將我們 紡ぎ合わせてしまうのだろう 編織在一起呢? 昨日には 戻れない 無法回到   昨天 甘く苦い my heart 酸甜苦澀的 my heart さあ 正解不正解 is 來吧 正解非正解 is Nothing but Trap!! Rap!! Rap!! Nothing but Trap!! Rap!! Rap!! 曖昧でこの 未完成なfuture 曖昧且這 未完成的future 今すぐに so I want to take it away 現在立刻  so  I want to take it away 君と視線が 重なり合ってゆく 與你視線 逐漸重疊在一起 煌めくこのトキメキはもう 閃耀的這股心跳已經 抑えきれない Everything is dance to you 無法壓抑   Everyth...

【中文歌詞】Challengers - ROF-MAO

圖片
Challengers - ROF-MAO たった今 僕はこの世界の敵だ 現在 我是這個世界的敵人 それでも 叫び続ける 叫び続けると誓った 即使如此 仍會繼續高喊 發誓會繼續高喊 誰も彼も 「面倒事」って避けて 誰也他也 說是「麻煩事」而避開 悲鳴も 懇願も 見向きさえしない 連悲鳴 連懇求 也不看一眼 表面上装う 綺麗事 壊して 破壞掉 表面上假裝的 漂亮事 変えていくんだ 逐漸改變 引かれた一線 劃下的一線 はみ出して Paint 超出吧 Paint 自分だけの Color 僅屬自己的 Color 立つんだ We're challengers (Will be changed by us) 站出來 We're challengers (Will be changed by us) 流れに逆らって (ただ ただ止まらないで) 反抗潮流吧 (只是 就只是不要停下) 暗闇の中で 小さな光へ Must go there 在黑暗中 朝微小的光芒 Must go there 進め We're challengers (No doubt, Show you now. Hey) 前進  We're challengers (No doubt, Show you now. Hey) 避けては通れない 変革を拒む Attack 避開是無法通過的 拒絕變革的 Attack But I don't care But I don't care 雨風乗り越える度に 每當跨越風雨時 強くなる Union 就會變強 Union 塞がなくていいんだよ 僕らは独りじゃない 不必鬱悶也沒關係喔 我們並非一個人 信じ合えるんだ 能夠互相信任 恐れないで 不要畏懼 未来への Step 朝向未來的 Step 縮まる Distance 縮短的 Distance 足掻いて We're challengers (Will be changed by us) 掙扎吧 We're challengers (Will be changed by us) 不安を薙ぎ払って (ただ ただ前を向いて) 斬除不安吧 (只是 就只是面向前方) この瞬間にもきっと 誰かが涙 流している 在這個瞬間也一定 有誰正 流著淚 進め We're challenge...