毛玉時雨✿布教用無責任翻譯

前方一寸 - 大家 (207人) 夜中を走っている 在午夜奔跑著 地に溶ける背中を見て 看著融入地面的後背 夜中を走っている 在午夜奔跑著 空振る足を宥めて 安撫揮空的雙腳 一面木陰　泥になるには寒すぎて 一面樹蔭　要化為泥則太過於寒冷 辺りを彷徨く 在附近徘徊 夜中を走っている 在午夜奔跑著 悲しみは棚に上げて 悲傷就裝作不知道 夜中を走っている 在午夜奔跑著 苦しくもなれない癖に 明明無法感到痛苦 夜中を走っている 在午夜奔跑著 思い出に似た思い出 與回憶相似的回憶 夜中を走っている 在午夜奔跑著 いきなり朝が来るまで 直到早晨突然來臨 ※這首歌在悒うつぼ桑 的YT 頻道能聽到（ https://www.youtube.com/watch?v=Umq9SlrUczk ），YT Topic也有（ https://www.youtube.com/watch?v=39zqPrumygY ） ，推特上有小片段（ https://x.com/uutubo/status/1740765040201118165?s=20 ）。

Fullcount - ROF-MAO 　   🥂 点滅した3色　冷静は遠のく 　　   明滅的3色　冷靜遠去 　　    喧騒は広がってく 　　   喧囂漫延開來 　   🏢 待ってんだろ君も　わかってんだ俺も 　　   久等了吧你也　明白的啊我也 　　    革命の目の前に立って 　　   佇立於革命的眼前 　   ⚔️ 誰にも言えない挫折も 　　   有無法對任何人說的挫折 　   🌞 吐き出した弱音もあるよな 　　    也有 吐出口過的洩氣話吶 　   ⚔️ それは語るなよ 　🌞 見せてやれよ 　 ⚔️🌞 大きな背中で 　　   別談那些啊　　　　  讓我看看啊　　　　  用寬大的後背 　   🌞 ほんの数秒の永遠に 　　   僅僅數秒的永遠 　   ⚔️ それぞれ夢を見ていたんだ 　　   各自做著夢 🏢🥂 さあ振りかぶった気持ち昂った 　　   來吧高舉的情緒高漲激昂 　　    駆け引きの末のギリギリで始まるドラマ 　　   以退為進的最後壓線開始的連續劇 ⚔️🌞 全身が震えるような 運命の瞬間を想像して 　　   想像 全身顫抖般 命運的瞬間 🏢🥂 フルカウント　叫ぶマウンド 　　   Fullcount　吶喊的Mound ⚔️🌞 まだ終わらせない　つなげる今を 　　   還不會讓它結束　聯繫的現在 　   🥂 響いた声の　その向こう 　　   響徹之聲的　其對面 　　    限界はとうに超えてるんだろ 　　   極限早就已經超越了吧 　   ⚔️ 満ちていく熱に　当てられたんだ　荒くなってく呼吸 　　   被 滿溢...

HANABI - ROF-MAO 　   ⚔️ 生き急いでる日々が　ボクのカドを削って丸くさせる 　　   拚死拚活的日子　削去我的菱角讓它圓滑 　　    嫌になるんだ嫌になるんだ　安定が不安定で 　　   好討厭啊好討厭啊　安定變得不安定 　   🥂 存在証明ライフハック　キミの声援歓声フラッシュバック 　　   存在證明Lifehack　你的聲援歡呼聲Flashback 　　    「興味ないし、大嫌い！」より「何ソレ？」「誰ソレ？」怖過ぎない？ 　　   比起「又沒興趣，最討厭了！」　「那啥啊？」「那誰 啊 ？」不會太恐怖嗎 ？ 　　    ドンッて上がってパッて散ってく　悪くないけど勿体無い 　　   咚地上升啪地消散　雖然不壞但好浪費 　　    余韻強引爪痕付けて　見上げた天井「何を残すの？」 　　   餘韻強行留下抓痕　抬頭望見的天花板「會留下什麼？」 　   🌞 窓を開け放て　どこまでも飛んで行ける 　　   敞開窗扉　不論到哪都能飛過去 　   🏢 空へ打ち上げろ　焦る気持ち 　　   往天空發射吧　焦急的心情 🏢🌞 So Far Away！ 　　   So Far Away！ ⚔️🥂 UP！UP！UP！　空の向こう　そう何回も華咲かそう 　　   UP！UP！UP！　天空對面　像那樣多少次都讓花火綻放吧 🏢🌞 HUSH HUSH HUSH　なんて爽快　色んな色　見せつけたいな 　　   HUSH HUSH HUSH　如此爽快　各種顏色　好想炫耀呀 　   ⚔️ 支配した夜空で 　　   在支配的夜空 　   🥂 どんな未来を躍ろうか 　　   會躍動出怎樣的未來呢？ 　   🌞 さあ　次のカウントダウン始まって 　　   來吧　 下次的...

畫謎 - 悒うつぼ 春と枯れる　あなたと 與春天枯萎　與你 あらまあ　砂に化ける花の雨 哎呀嘛　化作沙塵的花之雨 夏と枯れる　あなたと 與夏天枯萎　與你 あらまあ　鼻に焼ける草熱れ 哎呀嘛　燒灼於鼻子的草叢熱氣 秋と枯れる　あなたと 與秋天枯萎　與你 あらまあ　虫も眠る萩の声 哎呀嘛　昆蟲也入睡的荻之聲 冬と枯れる　あなたと 與冬天枯萎　與你 あらまあ　華奢な雪も泥塗れ 哎呀嘛　纖細的雪也遍地泥濘 麗ら　知らないわ優しさも 和煦　不知道啊溫柔也 部屋で寝ようとしてる 在房間裡試圖 入 睡 春と枯れる　あなたと 與春天 枯萎　與你 あらまあ　糸を手繰る待ち合わせ 哎呀嘛　操線的會合 ※這首歌收錄在專輯《回送行き》，うつぼ桑YT頻道有MV（ https://www.youtube.com/watch?v=7A4kGKZXxtM ），在YT topic也能聽到（ https://www.youtube.com/watch?v=Zjv5WdGgvZk ）。 ※「判じ絵」為畫謎，在江戶時代庶民間流行，以浮世繪的圖畫出題來 聯想 猜謎。

Follow Your Heart - 加賀美ハヤト & 甲斐田晴 from ROF-MAO Look up 君に囚われる Look up 被你所俘虜 出逢いはどうしてこんなにも 相遇為什麼這麼地 偶然のように僕たちを 有如偶然將我們 繋ぎ合わせてしまうのだろう 連繫在一起呢？ 気付いたら　 始まっていた 一旦察覺　便開始了 名前のない emotion 沒有名字的 emotion さあ crazy な blazing it 來吧 crazy 的 blazing it Follow your heart,  just do it!! Follow your heart,  just do it!! 感じるままに　 君をもっと 照著感覺到的　 將你 更多地 今すぐに so  I want to take it away 現在立刻  so  I want to take it away 青いユメが　 駆け出してゆく 青色的夢想　狂奔 出 去 弾けるこのトキメキはもう 炸裂的這股心跳已經 抑えきれない  Everything is dance to you 無法壓抑   Everything is dance to you Look up  夢に囚われる Look up 被夢 所俘虜 世界はどうしてこんなにも 世界為什麼這麼地 偶然のように僕たちを 有如偶然將我們 紡ぎ合わせてしまうのだろう 編織在一起呢？ 昨日には　戻れない 無法回到 　 昨天 甘く苦い my heart 酸甜苦澀的 my heart さあ　正解不正解 is 來吧　正解非正解 is Nothing but Trap!! Rap!! Rap!! Nothing but Trap!! Rap!! Rap!! 曖昧でこの　未完成なfuture 曖昧且這　未完成的future 今すぐに so I want to take it away 現在立刻  so  I want to take it away 君と視線が　重なり合ってゆく 與你視線　逐漸重疊在一起 煌めくこのトキメキはもう 閃耀的這股心跳已經 抑えきれない Everything is dance to you 無法壓抑   Everyth...

正常性Bias - phatmans after school 大変に急な話ではありますが 雖然是非常突然的事 明日で地球は滅亡してしまいます 明天地球就要滅亡了 やり残したことがある方はお早めに 有事情尚未完成的客人請盡早 来世行きのチケットは既にございません 前往來世的門票已經沒有了 え！　じゃあ　どうしよう 咦！那麼　怎麼辦 なんて言ってる時間もないじゃない 什麼的這不連說這話的時間都沒有 驚天動地の大事件 驚天動地的大事件 まさに人間万事塞翁が馬 正是塞翁失馬焉知非福 まあ、よく分かんないし 嘛，也搞不太清楚 だんだんなんか適当になった 漸漸怎麼地就隨便了 明日になったら 可以到了明天 考えていいですか 再思考嗎 現実に背を向けて 背向現實 嫌なことから逃げてきた 從討厭的事情逃過來 エンディングも飾れないうちに 若要趁著結局也無法裝飾 消えていくなら 消逝而去的話 ああ　なんか 啊～總覺得 どうでもいい　どうでもいい　どうでもいい 怎樣都好　怎樣都好　怎樣都好 完全興味ない 完全沒興趣 生きてたってなんにもないし 就算活著也什麼都沒有 誰ひとり 任何一人 僕に気付いていないでしょう 都沒注意到我吧 ねえ　だから 吶　所以 どうでもいい　どうでもいい　どうでもいい 怎樣都好　怎樣都好　怎樣都好 全然気にしない 完全不在意 夢見たってなんにもないし 就算做夢也什麼都沒有 最終的な結末を 只是不想知道 知りたくないだけさ 最終的結局罷了 タイムマシンが発明された時は 時光機發明時 小4くらいからやり直してみたいけど 雖然想試著從小4左右重來 同んなじような人生を繰り返して 重複著彷彿相同的人生 何度目かの現在（ぼく）の 第幾次的現在（我）的 出来上がり 大功告成 失敗を積み重ねて 累積著失敗 自分が肯定できずにいた 無法肯定 自己 進歩のない日々を消化して 會就消化著毫無進步的日子 老いていくのか 衰老而去嗎 そんなのは 那種事 もういやだ　もういやだ　もういやだ 已經夠了　已經夠了　已經夠了 後悔したくない 不想後悔 僕の人生こんなんだっけ？ 我的人生是這樣來著嗎？ 何一つ　叶えられていないのに 明明任何一件事　都沒能實現 このままじゃ 這樣下去的話 くりかえす　くりかえす　くりかえす 重蹈覆轍　重蹈覆轍　重蹈覆轍 堂々巡りを 原地打轉 安易な小説のように 如...

Number Call - phatmans after school 大きな産声をあげて僕は生まれた 發出宏亮的初生之啼我誕生了 二人の大切な愛を叫ぶように 有如高喊兩人重要的愛 沢山の想いを合わせて　 名前を付けよう 結合許多的心意　來取名吧 別にありふれた名前だっていい 即使是隨處可見的名字也沒關係 二人が一番好きな名前なのだから 因為是兩人最喜歡的名字 やがて世界が見渡せるようになって　 言葉も覚えて 不久將變得能眺望世界　學會話語 食べて遊んで笑ったり　 たまに泣いてみたり 吃飯玩耍時而歡笑　偶爾哭泣 僕にも子供ができたその時は気付くでしょう 等我也有孩子的那時就會注意到吧 今まであなた方の愛情に どれだけ支えられたのかを 至今為止被你們 的 愛情 支持了多少 守りたいモノは沢山あるけど 雖然想守護的事物 有很多 本当に守るべきモノは　ほんの少しで 但真正應該守護的事物　卻只有一點點 世界はまやかしだらけで　大事なモノは 世界盡是欺騙　重要的事物 一番遠くて見えなくなってしまう 因為是最遙遠的而變得看不見 巡り廻る世界の中で僕らは 在輪轉的世界中我們 惹かれ合うように　その手を繋ぐ 有如互相吸引般　牽起那隻手 まだ消えないで　大切にただ大切に 還不要消失　唯獨很珍視只是 很珍視 想う気持ちだけなくさないように 的心情　希望不要失去 守るべきモノを三つだけ選べるとすれば 若只能選三個應該守護的事物 一つ目は僕の好きな人　二つ目は僕の夢 第一個是我喜歡的人　第二個是我的夢想 三つ目はまだ見ぬ将来（さき）の僕らの子供 第三個是尚未見到 的 將來 我們的孩子 どんな名前を付けよう　 どんな名前を付けよう 要取怎樣的名字呢　 要取怎樣的名字呢 巡り廻る世界の中で僕らは 在輪轉 的世界中我們 離れないように　その手を繋ぐ 為了不分離　牽起那隻手 まだ消えないで　大切にただ大切に 還不要消失　 唯獨很珍視只是 很珍視 想う気持ちだけ忘れないように 的心情　希望不要忘記 万物の生命に終わりがくるように 就像萬物的生命會有終結到來 いつしか僕らの鼓動も止まってしまう 有一天我們的鼓動也會停止 何億もの時を重ねて　 幾千もの生命重ねて 累積好幾億的時間　累積好幾千的生命 やがて世界は終焉を迎える 不久世界就會迎來終焉 でも…今はまだ 但是…現在還 巡り廻る夢を手のひら...